# Translation of Themes - Blogier in German
# This file is distributed under the same license as the Themes - Blogier package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-10-25 03:25:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Themes - Blogier\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Blogier is a fast, clean, modern-looking Best Responsive News Magazine WordPress theme. The theme is fully widgetized, so users can manage the content by using easy to use widgets. Blogier is suitable for dynamic news, newspapers, magazine, publishers, blogs, editors, online and gaming magazines, newsportals,personal blogs, newspaper, publishing or review siteand any creative website. Blogier is SEO friendly, WPML,Gutenberg, translation and RTL ready. Live preview : https://demos.themeansar.com/blogus/blogier/ and documentation at https://docs.themeansar.com/docs/blogus/"
msgstr "Blogier ist ein schnelles, klares, modernes und responsives WordPress-Theme für Nachrichten. Das Theme ist vollständig mit Widgets realisiert, damit Benutzer den Inhalt einfach über Widgets bestimmen können. Blogier ist geeignet für dynamische News, Zeitungen, Zeitschriften, Verleger, Blogs, Redakteure, Online- und Gaming-Magazine, Nachrichten-Portale, persönliche Blogs, Websites für Veröffentlichung, Websites für Kritiken und beliebige andere kreative Websites. Blogier ist SEO-freundlich und bereit für WPML, Gutenberg, Übersetzung und Rechts-nach-links-Schreibrichtung. Live-Vorschau : https://demos.themeansar.com/blogus/blogier/. Dokumentation unter https://docs.themeansar.com/docs/blogus/"

#. Theme Name of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Blogier"
msgstr "Blogier"

#: header.php:22
msgid "Skip to content"
msgstr "Zum Inhalt springen"

#: functions.php:141
msgid "Footer Widget Area"
msgstr "Footer-Widgetbereich"

#: functions.php:129
msgid "Sidebar Widget Area"
msgstr "Widget-Bereich der Seitenleiste"

#: content-grid.php:22 content.php:25 functions.php:81
msgid "Read More"
msgstr "Mehr erfahren"

#: frontpage-options.php:27
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://themeansar.com/free-themes/blogier-free-wordpress-theme/"
msgstr "https://themeansar.com/free-themes/blogier-free-wordpress-theme/"

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://themeansar.com"
msgstr "https://themeansar.com"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "Themeansar"
msgstr "Themeansar"